the fact that การใช้

• ความจริงก็แค่เธอกับฉันบังเอิญชนกันในบ้านคนอื่น
  Just like the fact that you and I ran into one another in this house.
• พวกเขาต้องปิดบังความจริงที่รู้ว่าคุณยังมีชีวิต
  Somehow they concealed the fact that you were alive.
• ความจริงที่ว่าพระองค์จะทรงเป็นผู้ปกครองคนต่อไป
  The fact that you must become our next ruler.
• แล้วมันจะโยงไปถึงเรื่องที่แอมเบอร์นอนอยู่ในโลง
  That'll make up for the fact that Amber's in a pine box.
• ฉันว่าสิ่งที่ฉันทำไป มันแสดงว่ารักเราร้าวแค่ไหน
  I think the fact that I did it, it just shows how broken we are.
• ฉันพยายามที่จะโอบรอบหัวฉัน ความจริงรูมเมทฉันคือ
  I'm just trying to wrap my head around the fact that my roommate is
• ตั้งใจที่จะยิงผมจริงรึปล่าวเนี่ย ซาร่าห์อยู่ไหน
  Except for the fact that my mother is shooting at me.
• นายหมายถึง นอกจากเรื่องที่นายนอนกับแคสซี่ใช่ไหม
  You mean, besides the fact that you slept with Cassie?
• หรืออย่างน้อยเชื่อใจเธอ ว่าจะจัดการสิ่งต่างๆได้
  Or at least trust the fact that she can keep it together,
• อยากพูดถึงสาว ที่คุณเคยคิดว่าเธอไม่อยู่แล้วมั้ย
  Thought maybe you'd want to talk about the fact that the girl you thought was dead isn't actually dead.
• ทำไมนายถึงหมกมุ่นนัก กับความจริงที่ว่าฉันมีเงิน
  Why are you so obsessed with the fact that I have money?
• เเล้วผมก็ยังชอบ ความจริงที่ว่าคุณไปบ่นเค้าฉอดๆๆ
  I also like the fact that you rattle Jack.
• ไม่ได้สนใจความจริงที่ว่า มันอาจมีค่ามากกว่านั้น
  Never gave a damn about the fact that it could be worth far more.
• ฉะนั้น... ที่แกคิดว่า... ตั้งแก๊งได้โดยไม่ขออนุญาตฉัน
  Therefore the fact that you assume that you can open this establishment without my permission without payment, and sell narcotics out of it, is completely unacceptable.
• บอนด์ , คุณข้ามประเด็นเรื่องฆ่าหน่วยอารักขาพิเศษ
  Bond, are you missing the fact that you killed a member of special branch.
• ผมทนการทรมานไม่ได้น่ะจริงไหม ทำผมแบบเลวสุดๆ เลย
  I resent the fact that I couldn't stand up to torture.
• จริงๆแล้ว แม่เธอไม่ได้บอกอะไรเลย แต่ฉันรู้สึกได้
  The fact that she didn't tell me is how I knew it was rough.
• เธอพูดถูก ฉันหมายถึง ทำไมฉันถึงปล่อยให้แฟนของฉัน
  You're right. I mean, why should I let the fact that my boyfriend is seeing the ghost of his dead girlfriend hinder this experience?
• หลักฐานทั้งหมดเป็นข้อเท็จจริง ที่ว่าเธอถูกปล้น
  All the evidence points to the fact that she was mugged.
• นั้นไม่ได้เปลี่ยนความจริงว่า มันมีอะไรข้างล่าง
  That doesn't alter the fact that there is something down there.